太空人棒打Hernandez　終止水手8連勝

西雅圖水手的8連勝，在今天（17日）宣告結束。休士頓太空人Collin McHugh投出7局無失分的好球，水手Felix Hernandez則只投了4.1局就被打下6分退場，最終太空人就以6比0完封水手，終止水手的連勝。

在外卡爭奪戰中，水手落後外卡第2的多倫多藍鳥3場勝差，太空人則落後水手1場勝差。水手總教練Scott Servais說：「這場比賽我們各方面都很糟，我們投得不好，防守也不好，而McHugh投了場非常好的比賽。我們本來有很好的表現，來到這裡卻拋錨，不是我們今晚原本預期會發生的事。」

Hernandez先發4.1局投出3三振3四壞，被擊出多達8支安打，2局上就被Jake Marisnick的二壘安打一棒打下2分，3、4局各丟掉1分後，5局上更被Evan Gattis（本季第27轟）與Marwin Gonzalez（第13轟）的2發全壘打轟退場，吞下本季第6敗（11勝）。

相較之下，水手打線面對McHugh一籌莫展，他7局投出6三振2四壞，只被擊出2安打無失分，與2名後援投手聯手完封水手。這是8月22日後至今，太空人第1次有先發投手投滿7局。

「從很多層面上看，我們都很需要這樣的表現。」太空人總教練A.J. Hinch說：「首先，球季的這個時候每場比賽的重要性都被放大。第2，我們對上的是我們正在追逐的隊伍。第3，我們的牛棚最近使用率高。Collin今晚的表現很精彩，他做到了你能要求先發投手做到的每件事，而且相對輕鬆，這是很好的表現。」