2局模擬比賽　Kershaw感覺良好

因背傷進入傷兵名單的洛杉磯道奇王牌投手Clayton Kershaw，今天（31日）投了2局的模擬比賽，是他45天來首度面對真人打者。道奇棒球事務部總裁Andrew Friedman表示，Kershaw的模擬比賽沒什麼問題，但何時能歸隊還是未知數。

「他在復原進展上前進了一大步。」Friedman說：「投完後他覺得身體狀況很好，當然這是他唯一在乎的。他說他的狀況沒有自己想要的那麼好，不過他總是這樣說。最重要的是他覺得身體狀況很好，明天我們會再評估下一步怎麼走。」

Kershaw是在6月27日的比賽過後傳出背傷的消息，不久候就被道奇放進傷兵名單中。原本他在7月中就要投模擬比賽，但因為傷勢狀況惡化，使得他的復健進度又延緩。

被問到Kershaw何時能歸隊時Friedman僅表示，他還需要先到小聯盟投復健比賽：「我猜Kersh想要明天就在大聯盟比賽中投球，不過他休息了這麼久的時間，我想下一步應該是讓他到小聯盟去，需要花一點時間，讓他回到能度過9月與10月的身體強度。」

被問到Kershaw會在小聯盟投幾場比賽，是不是會投季後賽，何時能回到大聯盟時，Friedman說：「我不知道，這些都只是猜測，我們會再看他明天的狀況。不過最重要的是今天他投完了，覺得身體狀況很好，明天我們會再安排下一步。」

知道Kershaw求好心切，可能會加緊重返大聯盟的腳步，因此道奇也相對小心謹慎。不過Friedman也說：「你也必須在其中做出平衡，他就是我看過最好勝的人，他非常想要上場幫助球隊，我們必須平衡醫學意見和他的狀況，在我們能力所及的情況下盡快讓他歸隊。」