Cespedes再見轟　大都會延長勝馬林魚

靠著Yoenis Cespedes在10局下轟出的再見陽春砲，紐約大都會今天（30日）在主場以2比1力克邁阿密馬林魚，在這場原本不被看好能獲勝的比賽中勝出，戰績追平馬林魚並列分區第2。

「我們要進入9月了。」為大都會攻下追平分逼出延長賽的Jose Reyes說：「這就是我們現在想要的表現。對上戰績在我們前面的邁阿密，這是重大的勝利。贏得系列賽首戰的勝利總是很開心，現在我們處在更好的位置上。」

前7局比賽雙方都未能攻下分數，8局上馬林魚終於找到突破口，鈴木一朗與Xavier Scruggs連續2支二壘打為球隊先馳得點，但下半局馬林魚後援投手A.J. Ramos開局就被Reyes擊出二壘安打，1出局三壘有人輪到Cespedes打擊時，Ramos的大暴投讓Reyes趁機跑回追平分。

平手僵局持續到延長賽10局下，Cespedes在2出局1好1壞時，將馬林魚後援投手Mike Dunn的時速92.7英里（149.2公里）速球轟上左外野看台，以本季第27發全壘打為大都會奪下這場勝利。賽後被問到轟出這支全壘打的感覺，Cespedes說：「沒有任何言語能形容那個時刻。」

這場比賽原本馬林魚被認為至少在投手部分佔上風，最終馬林魚Jose Fernandez先發6局投出6三振，雖然有4次四壞，但只被擊出3安打無失分。不過先發投手傷兵眾多的大都會，剛從2A召上大聯盟的Rafael Montero先發5局也只被擊出2安打，雖然投出多達6次四壞，但馬林魚也未能攻下分數。

賽後大都會總教練Terry Collins坦承：「這是你沒有預期會贏的比賽。」馬林魚總教練Don Mattingly也說：「這是你以為很有機會贏球的比賽，Jose先發的時候，你永遠都會覺得有很好的機會贏球。他給了我們很好的表現，我覺得牛棚也投得很好，只是無法攻下分數。」

大都會在贏得近9戰中的第7勝後，戰績已經追平3連敗的馬林魚，2隊目前都落後國聯外卡第2的聖路易紅雀2.5場勝差。