明星賽後隨即交易　紅襪得教士左投Pomeranz

大聯盟下半球季將於週六(16日)全面開打，而今天(15日)就傳出紅襪已與教士達成協議，以18歲的小聯盟農場投手Anderson Espinoza換來左投Drew Pomeranz補強輪值戰力。

根據大聯盟官網，Espinoza是紅襪農場排名第4的好手，今年1A出賽17場皆為先發，戰績5成8敗、自責分率4.38，76局被敲77支安打，三振72次；Pomeranz則是教士今年表現最好的投手，17場先發戰績8勝7敗、自責分率2.47，102局飆出115次三振，被打擊率僅1成84，各項數據很有可能刷新個人單季新高。

今年首次取得仲裁資格的Pomeranz年薪僅135萬美元，他要到2018年球季結束才能進入自由市場；而Espinoza的資質也備受肯定，速球可達95英哩，曲球與變速球也被評估可達到聯盟平均水準之上。

根據資料，明星賽前紅襪先發投手自責分率4.72在大聯盟排中後段的19名，而輪值前後有明顯落差，David Price、Steven Wright、Rick Porcello等前3號合計30勝13敗、自責分3.59，但其他人總計7勝12敗、自責分率7.22，因此Pomeranz這筆交易對紅襪下半季戰力影響非常大。

這是教士半個月內所達成的第2樁球員交易，7月1日時他們送走原終結者Fernando Rodney而從馬林魚換來新秀投手Chris Paddack。

對Pomeranz來說交易已屬家常便飯，連同這次已是第4次換隊，而從2010年選秀被印地安人挑中至今已效力過洛磯、運動家、教士，還有即將到來的紅襪。

明星賽前Pomeranz曾表示：「我第1次被交易時，人正在2A比賽的牛棚區熱身，這是我遇過最瘋狂的事情。」

「而下1次我被交易時，感覺就比較輕鬆些，再下次我被交易又更看淡了些，這些都是比賽的一部分，如果將會被交易或者球團做出任何異動，這是你無法控制的，我能做的就只有專注在每1場的表現。」