MLB》兩度三振Judge　今永昇太：不要貪心

芝加哥小熊今永昇太今天對紐約洋基先發7局，有6三振只被擊出2安打失1分表現，幫助球隊在客場以4比1獲勝。小熊奪下2連勝，以2勝1敗贏得明星賽前最後1個系列賽的勝利。

今永昇太以91球先發7局，投出6三振1四壞，只被擊出2安打，一度連續解決11名洋基打者。雖然在開賽3連K後，2局下開局被Giancarlo Stanton轟出全壘打丟掉1分，但最終他還是摘下本季第6勝（3敗）。

對於今天的投球，今永昇太只有說有做到自己想做的事，將勝利都歸功給隊友，包括2次被問到自己的表現時，他都特別提到2局下挨轟又投出保送後，捕手Carson Kelly抓到嘗試盜壘的Jazz Chisholm Jr.，「是Kelly把勝利的機會拉了回來。」

這是小熊明星賽前的最後1場例行賽，被問到對上半季最深刻的印象，今永昇太也只提自己的隊友，表示如果自己站在對手的立場，要面對這支小熊打線，應該會覺得相當吃力。

今永昇太今天的6次三振中，有2次是賞給洋基重砲手Aaron Judge。談到對戰Judge的秘訣，他表示：「不要貪心。像是『說不定可以讓他打成出局』、『如果他是這樣揮棒就好了』這一類的想法，這些慾望一開始就都不能有。就做好該做的動作，確實投到該瞄準的位置，剩下的就看他打不打。」

「對我來說Judge就是這種等級的打者，不要一心只想壓制他，或讓那種情緒過於強烈地表現在投球上。保持這樣的心態可以讓我更放送。」今永昇太說。