MLB》（影）大谷翔平31歲生日先發登板　2局飆3K無四死

（原新聞發布於09:53，11:49更新全場賽果與大谷翔平打擊表現）
日本二刀流巨星大谷翔平今天（美國時間7/5）滿31歲，以壽星之姿在洛杉磯道奇主場迎擊休士頓太空人3連戰第2場先發，2局用31球無四死，2局上更連飆3三振，加上隊友守備雙殺助陣，投出另類6上6下。

大谷翔平1局上球速還未完全催出，指揮變化球能力也還沒答最佳，首打席時速85英里偏高滑球就被太空人開路先鋒Isaac Paredes敲安打，不過隨後讓Cam Smith敲二壘方向滾地球形成雙殺，再使Jose Altuve擊出游擊方向滾地球出局。

2局上大谷翔平四縫線速球平均提升約1至2公里，有1球更達時速100英里，拿手滑球、滑切球控制也更加精準，讓Christian Walker、Victor Caratini、Yanier Diaz都被滑球或滑切球引誘，連續揮空三振。

完成2局投手任務後，大谷翔平降板仍繼續擔任一棒，當時道奇2比0領先，不過他因局數不足提前確定無關勝敗，共計31球有21好球；以球種而言，使用14顆四縫線速球，除1顆時速三位數以外其餘在94至98英里間，另有7顆滑球、7顆滑切球、2顆沉球、1顆快速指叉球。他登板4場，累計6局，仍是0勝0敗，責失分率由2.25降至1.50，6三振。

在大谷翔平降板後，太空人3局上以包括2二壘打在內5安打，攻下4分大局逆轉，4局上Yanier Diaz本季第11轟將客隊優勢擴大至3分，4局下Miguel Rojas回敬2分砲逼近，不過之後道奇未能再突破太空人先發左投Framber Valdez與牛棚封鎖，終以4比6鎩羽，連敗後提前確定輸掉系列賽。 相較於投手表現，大谷翔平打擊較平庸，僅在9局下最後打席以該局首名打者敲出唯一安打，總計4之1、選1四壞，賽後打擊三圍再下降至0.281／0.384／0.617，停留在30全壘打、56打點、12盜壘成功。