MLB》重新適應投打二刀流　大谷翔平：比純DH自然

在本季第3場投球出賽中，大谷翔平雖然先發2局無失分，還飆出生涯大聯盟例行賽最快球速，但打擊上4打數無安打被三振3次。不過他強調自己能把投球跟打擊劃分開，同場投打反而比單純擔任指定打擊更自然。

今天大谷翔平雖然不像前2場主場比賽，都是1局上投完之後馬上1局下擔任首名打者，但還是出現2局下投完後，匆匆忙忙地穿上打擊裝備，馬上在3局上開局站上打擊區的情況，讓媒體好奇這是否會影響該打席的表現。

但大谷翔平並不這麼看：「就像我剛剛說的，我會把打擊跟投球分開來看。雖然打擊結果不好，不過基本上比起擔任指定打擊那樣一打席一打席像是代打的方式出場，從投手丘直接延續下來對我來說反而比較自然。」

大谷翔平強調他同場投打出賽時，還是能區分好投球與打擊：「雖然打擊跟投球是在同一天進行，不過基本上我會把它們分開來思考。今天應該可以說是投球表現不錯，但打擊不太理想的一天。」

在3次投球出賽後，可以看到大谷翔平的投球表現漸入佳境，他表示跟第1次手術比起來，這次手術後整體感覺好很多，醫生也相信他能夠恢復以往的狀態，所以他本身也很有信心。儘管雖然投球機制部分還有一些細節可以改進，不過他相信未來會更進步。