MLB》大谷翔平投手復出日　水原一平入監服刑

在洛杉磯道奇球星大谷翔平即將暌違663天首度重返大聯盟投手丘這天，賽前也傳來他的前翻譯水原一平向相關單位報到，已經被關押在賓夕法尼亞州聯邦監獄的消息。

水原一平因為大谷翔平銀行戶頭，竊取將近1700萬美元（約5億新臺幣），被控銀行詐欺、稅務申報不實，最終2項罪名都有罪，被判處57個月有期徒刑。他原本應該在3月就入獄服刑，但聯邦法官批准延期，理由並未對外公開。

最後水原一平在今天報到，目前被關押在聯邦矯正機構艾倫伍德低度設防監獄，美國聯邦監獄管理局發言人已經證實此事。而這1天，恰巧是大谷翔平在生涯第2次手肘韌帶手術後，首度在大聯盟比賽中投球的日子。

年初道奇總教練Dave Roberts曾透露，大谷翔平可能在5月以投手身份復出，不過春訓他一度中斷練投，延後了歸隊期程，甚至一度傳出他可能明星賽後才會上場投球的消息。

不過大谷翔平在5月26日首度投實戰打擊練習後，在6月11日的第3次實戰打擊練投投到44球後，他與Roberts都暗示可能很快就可以以投手身份出賽，最終在昨天賽後道奇正式宣布，他今天就會對聖地牙哥教士先發主投。