MLB》國民打擊不振　總教練：不是教練的錯

華盛頓國民今天主場以3比4敗給邁阿密馬林魚，吞下8連敗，6月至今戰績2勝11敗，只有1場比賽攻下超過4分。對於球隊的打擊不振，國民總教練Dave Martinez賽前表示，問題從來都不在教練身上。

今天之前國民6月團隊OPS只有0.567，全國聯最差。賽前被問到他認為教練要承擔多少責任，球員要承擔多少責任時，Martinez表示：「問題從來都不在教練身上。教練們每天都努力工作，我們不會在這裡指責是教練的錯，從來都不是教練的問題。」

「訊息很清楚，所有的工作都在事前完成了。有時候，他們（球員）必須上場去打出表現。」Martinez說：「重點一直都在球員。我很久以前也打過球，我從來都不曾責怪過教練。」

Martinez繼續說：「球員們知道，有時候責任是在球員身上，他們要上場去打出表現，以正確的方式打球。我們不能幫他們打，不能幫他們接球，不能幫他們投球，不能幫他們投好球，他們必須要去做。」

大聯盟生涯10季效力過6支球隊的國民一壘手Josh Bell，被告知Martinez為教練團辯護後表示：「我認為教練真的是很難的工作，他們都比我們早到，比我們晚離開。球隊裡什麼人都有，有時候我們會聽話，有時候不會，而他們只是試著幫我們成為最好版本的自己。」

「球季很漫長，會很辛苦，但重點是不要互相指責，球員要照鏡子看看自己，理解如果我們做到自己能做到的事，那就會有好表現。」Bell說。