NBA》Young能出賽而未出賽　老鷹遭罰款10萬美元

NBA今天宣布，經調查後確認亞特蘭大老鷹Trae Young在11月13日能出賽而未出賽，因為對老鷹罰款10萬美元（約324萬新臺幣）。老鷹本季至今18場比賽，Young只缺陣這場季中錦標賽NBA盃開幕戰主場對波士頓塞爾蒂克的賽事。

Young本季17場出賽有場均21.9分與聯盟最高11.9助攻表現，在13日對塞爾蒂克賽前的傷兵報告中，老鷹將他列為因為右阿基里斯腱肌腱炎而無法出賽，這也是他本季唯一缺陣的比賽。

不過NBA表示在經過調查，包括獨立醫師的檢視後，他們判定以球員參賽規範中設立的醫療標準，Young這場比賽可以出賽，老鷹卻沒有讓他出賽，違反此規定。NBA指出，此規定是要促進球員在例行賽的參賽率。

這場比賽恰好是NBA盃開幕戰之1，當天儘管Young缺陣，但老鷹在Dyson Daniels的28分7助攻6抄截表現帶領下，還是以1分之差險勝塞爾蒂克。替補攻下15分的Onyeka Okongwu在比賽剩下6秒時投進致勝2分，為塞爾蒂克攻下全場最高37分的Jaylen Brown，最後一擊中距離出手沒進。

老鷹的下1場比賽是28日客場對克里夫蘭騎士，今天老鷹已經在賽前傷兵報告中，將Young列為因為右阿基里斯腱肌腱炎能否出賽成疑。