MLB》季後賽無法出賽　金河成：我真的盡一切努力了

因傷從8月20日開始缺陣至今的聖地牙哥教士韓國游擊手金河成，今年在例行賽倒數第2場比賽前宣布，將會接受手術治療右肩傷勢，季後賽將無法出賽。

「我真的盡一切努力要試著歸隊幫助球隊。」金河成說：「不過我的身體就是不聽從我的心，所以我認為，我的球季就在這裡結束了。這真的讓人感到沮喪、失望，因為我們在季後賽有很好的機會，我本來可以是其中的一份子。」

教士本週稍早前確定晉級季後賽時，金河成原本以為還有機會能傷癒歸隊，因此在位於亞利桑納的教士春訓基地進行復健賽：「但疼痛又回來了，所以在經過許多討論後，我們決定找出下一步要怎麼做，最後我們決定手術。」

金河成今年接手教士游擊防區，最終他在121場出賽470打席中，繳出0.233／0.330／0.370（打擊率／上壘率／長打率）成績，轟出11發全壘打，wRC+是101。這是他近3年最低打擊率、長打率、OPS、wRC+的成績。

在世界大賽結束後不久，金河成與教士就要決定是否執行他合約中2025年球季年薪1000萬美元（約3.2億新臺幣）雙方選擇權。有媒體預測他可能選擇拒絕執行選擇權，投身自由球員市場，對此他表示：「老實說，對這些我還沒有想太多，因為我目前是這樣的狀況。我只有專心在讓傷勢復原，下個球季健康回到球場。」