溜馬、公牛揮軍季後賽 熱火扼腕結束球季

NBA例行賽最後1天的東區最後2張季後賽門票之爭，溜馬與公牛都盡到自己的贏球本分而分別以東區第7、第8種子揮軍季後賽；至於球季中段後才開始燃燒的熱火，儘管擊敗東區第4種子巫師，仍得接受今年球季結束的現實。

溜馬與老鷹之戰，溜馬利用對方主力Dwight Howard、Dennis Schroder、Tim Hardaway Jr.休戰利多，104比86拿下勝利，首輪季後賽將對上第2種子騎士。

全場攻下32分11籃板的Paul George說：「我們得要在場上與他們正面對決，這勢必會是場苦戰，他們近來陷入掙扎但仍是全聯盟頂尖的球隊，他們還有全世界最頂尖的好手，所以這會是很有趣的系列賽。」

東區第5的老鷹首輪將對上第4種子巫師。

公牛方面，他們同樣在籃網讓包括林書豪在內的多名主力休息情況下，最終112比73愜意勝出，其中菜鳥Paul Zipser攻下生涯新高21分。他們首輪將遇上東區第1的塞爾蒂克。

上場35分鐘繳出25分6籃板4助攻4抄截2火鍋全能數據的Jimmy Butler說：「表面上看是會騙人的，我們會沒事的，我們並不擔心對手是誰，我們就只要專注做好自己的事情，打出最好的公牛籃球就好。當然，我們將在客場對上東區第1的強隊塞爾蒂克，不過重點還是在於我們得要在對的時刻打出最好的內容。」公牛例行賽4場對塞爾蒂克2勝2敗並未居於下風。

熱火方面，巫師沒有派出John Wall、Bradley Beal、Markieff Morris等主力使得熱火以110比102勝出，然而最終還是只能接受提前放暑假的苦果。不過，熱火從例行賽前41場只贏11場的全聯盟倒數第2差戰績，到最後41場30勝11敗的全聯盟第2佳戰績，最終以5成勝率收尾的過程足以為人所津津樂道。

熱火教頭Erik Spoelstra賽後情緒激動地表示：「當談到團隊運動時，就是要待在像這樣的球隊。對我們所有人來說，心態上最困難的部分就是明天中午我們不會有練習，這感覺很不好，而籃球之神似乎並沒有澤被我們。」

（編輯：李升愷）