MLB》明星賽MVP Duran反同用詞遭禁賽　教頭：還不能向前看

波士頓紅襪今天宣布，昨天比賽中以反同用詞回應球迷批評的外野手Jarren Duran，將遭到不支薪禁賽2場處分。而紅襪總教練Alex Cora指出，現在還不到將這件事情放下向前看的時候。

昨天前2打席都被三振後，Duran第3打席面對本壘後方嘲諷他的球迷說了1句「閉嘴，你這個死XX。」他使用的詞「faxxxt」在美國已經普遍被認為是帶有貶意的辱罵同性戀字眼，因此遭到許多批評。

Duran在賽後隨即透過球隊發布道歉聲明，今天紅襪賽前也召開記者會說明此事，表示球隊在事發後就與大聯盟溝通，最終決定對他處以不支薪禁賽2場處分。這2場比賽的薪水，將捐給多個與同性戀及多元性別人士權益相關的公益團體。

事發後首度面對媒體的Duran表示，已經有許多球迷對他表達失望之情，他要向這些球迷道歉，會努力成為更好的人。他表示自己一說完就知道說錯話，當下就立即跟主審還有捕手道歉，至於為什麼會使用這個字眼，他說：「我使用這個詞並不是帶惡意，只是在情緒激動下脫口而出，是不小心用這個詞。」

今天出席記者會的Cora、紅襪執行長Sam Kennedy、棒球事務長Craig Breslow都表示，要以此經驗為教訓，加強球隊在多元包容這方面的努力。

Cora也說：「很難說我們必須向前看。我們現在沒有要向前看，必須要加強努力，還有很多工作必須要做，不只是Jarren，我們全隊都必須要做。」

Duran今年116場出賽541打席中繳出0.291／0.350／0.503（打擊率／上壘率／長打率）成績，轟出生涯單季最多14發全壘打，OPS達0.853，wRC+是131。首度入選明星賽的他，在5局下為美聯轟出致勝2分砲，最終獲選今年明星賽最有價值球員。