奧運》拿准將往地上敲三下 巴黎奧運的法國文化

賴意文 2024年07月28日 18:16
巴黎奧運展示法國文化。(資料照。李宇政/攝)
巴黎奧運展示法國文化。(資料照。李宇政/攝)

2024巴黎夏季奧運已經正式展開,在觀賞世界頂尖好手聚集一堂同場競技的賽事時,你是否有注意到每個場地的比賽項目開始前,都會有1個人在比賽場地中間,拿1根木棒往地上敲3下呢?不少注意到這個現象的朋友感到好奇,究竟這是什麼樣的儀式,在之前的奧運中曾經出現過嗎?

 

這根木棒有個專有名詞叫做「准將」(brigadier),這是奧運史上第一次出現這樣的儀式,因為這與奧運、與運動沒有太大的關係,而是與法國本身的文化有關。

 

雖然由來眾說紛紜,不過至少從17世紀開始,法國劇院在開始演出前,會有1個人拿著這根「准將」出現在舞台中央,往地上敲擊數下,過去有12下,有9下較輕的跟最後3下較重的,也有只敲3下等不同的敲法,現在都是敲3下,法文就叫les trois coups,三擊。

 

對於敲幾下代表什麼,有許多不同說法,不過總之就是提醒觀眾們戲劇即將開演了,請觀眾們保持肅靜。而這根木棒被稱為「准將」,有像准將召集手下人馬要官兵注意的意涵。

 

每一屆的奧運都會看到主辦方盡量與在地文化結合,本屆巴黎奧運也不例外,因此巴黎奧運籌備委員會主席Tony Estanguet在奧運開幕前的最後一個週日宣布,今年各項目賽事開始前,都會有這個三擊的儀式,是本屆奧運的創新之一,也是向法國的劇院文化傳統致敬。在全世界播放的奧運比賽,也將這個文化傳遞出去。

 

而將戲劇與運動結合,也顯示出運動同樣是一種表演,世界頂尖好手們在奧運殿堂上展現自己的力與美,展現自己為了追求目標不顧一切的堅持與毅力,觀眾們也應該帶著與欣賞古典戲劇一樣的心情,懷著敬意欣賞這些選手人生最耀眼的演出。

延伸閱讀
近期熱門