奧運》國際奧會道歉!南韓開幕式進場被介紹成「北韓」引發不滿

張志宇/綜合報導 2024年07月27日 19:31
2024巴黎奧運在今正式開幕。(圖/資料照)
2024巴黎奧運在今正式開幕。(圖/資料照)

2024巴黎奧運在今正式開幕,其中在開幕式卻發生意外插曲,現場播報員在南韓代表團進場時,在介紹時唱名為「北韓」引起南韓文化體育觀光部不滿。


據《美聯社》表示,「當播報員在介紹南韓時,雖然進場大螢幕上顯示的字幕為南韓,但卻用了法語和英文表示『République populaire démocratique de corée及Democratic People's Republic of Korea』,此用法隨即引發南韓不滿,因為上述兩著名稱皆為「北韓」的正式名稱。


對於南韓代表隊被稱為「北韓」,南韓文化體育觀光部十分不滿,並在開幕後向巴黎奧運委員會發出抗議,南韓當局更是要求國際奧會主席Thomas Bach與法國官面當面給出說法。


國際奧會也在今於官方社媒《X》發表聲明道歉,「我們對開幕式轉播中介紹韓國隊時出現的錯誤深表歉意。」


延伸閱讀
近期熱門