MLB》洛杉磯市議會決議　5月17日為大谷翔平日

洛杉磯市議會今天（美國時間5月17日）通過決議，在大谷翔平效力洛杉磯道奇期間，訂每年5月17日為大谷翔平日。今天市議會也表揚他身為洛杉磯市日裔市民在運動上的成就及其歷史貢獻。

「非常感謝洛杉磯市議會。」大谷翔平表示：「謝謝你們在這個日子表揚我，我也想要感謝道奇球團以及所有的球迷。」

5月17日這個日期本身過去在大谷翔平生涯中沒有特別的意義，不過17號是他在大聯盟選擇使用的球衣背號，而5月是美國亞裔美國人和太平洋島民傳統月。他大聯盟生涯在5月17日這天共22打席只擊出4安打包括2支全壘打，0.182／0.250／0.455（打擊率／上壘率／長打率）成績遠低於他生涯平均。而他目前為止，在大聯盟還不曾以投手身份在5月17日這天上場投球。

道奇總教練Dave Roberts與多名球團辦公室成員今天都出席了洛杉磯市議會對大谷翔平的表揚儀式，球隊總裁Stan Kasten表示：「簡單地說，翔平已經成為洛杉磯整體結構的一步份。自從他12月成為道奇大家族成員以來，翔平做到了比我們希望的還更多。我們很感謝他在球場上的成就，他在球隊裡的溫暖，以其他在各方面展現出的人格特質。恭喜他，這是他應得的榮譽。」

道奇昨天首次發送大谷翔平搖頭娃娃給現場觀眾，結果引發球場周邊大塞車，吸引MLB本季單場最多53527名觀眾進場。