Jansen將加入荷蘭　Cueto盼能打準決賽

荷蘭在經典賽E組8強複賽與日本出線共同闖進在洛杉磯道奇球場舉行的最後4強戰，而目前正在道奇春訓營的終結者Kenley Jansen則已獲球團允許加入荷蘭隊陣容。

荷屬古拉索出生的Jansen曾在2009年代表荷蘭出賽，當時他是擔任先發捕手，後來在小聯盟轉任投手後，現已成為大聯盟頂尖的終結者。

現年29歲的Jansen因去年例行賽與季後賽合計80.2局投球寫下生涯單季新高的關係，一開始無法參加經典賽，但隨著荷蘭連闖2輪賽事，Jansen也想成為國家隊的一份子。

Jansen對此表示：「我會與荷蘭隊會合，希望我能上場投球好幫助球隊獲勝，我已與Jurickson Profar還有總教練Hensley Meulens聊過。我得說，那些我從小一同打球長大的人，他們都很努力，看他們打球，誰不想參與其中？春訓開始之初我還沒有做好準備，但現在來到3月下旬我找回狀況，為什麼不試試看？」

道奇總教練Dave Roberts則說：「我認為這很棒，經典賽開打前我們就討論過，如果荷蘭能走到這麼遠，我知道他會很興奮且是加入他們的好時機，對Kenley來說，為荷蘭與同胞出賽是他深感自豪的地方，而很重要的是，他會有機會在場上貢獻。」

由於荷蘭在4強戰的出賽時間是下週二（21日），代表Jansen還有時間調整並提升狀態，而且荷蘭就算打進冠軍賽，Jansen至多只會出賽2場。「賽程讓一切變得更容易些，我猜無論怎樣我都會在下週二出賽，所以這是很完美的賽程。」

另一方面，巨人明星先發投手Johnny Cueto則說，如果多明尼加能在F組出線，他希望能為國家隊效力。

今天在小聯盟春訓比賽投53球的Cueto透過翻譯表示：「如果多明尼加打進第3輪(4強戰)，且他們需要我的話，到時候我們再看看。」

與Jansen類似，春訓之初Cueto的手臂強度還不夠，加上父親簽證問題較晚才來到亞利桑納因而沒有加入國家隊，而現在他覺得已漸入佳境。「我知道我還要多投些，體能上我準備好了，手臂還差一點，他們都能理解這點，我是很想代表國家出賽。」

（編輯：張芷綺）