詹皇4萬分》LeBron老而彌堅全因為辣個男人　合作20年「King Maker」居功厥偉

洛杉磯湖人球星LeBron James持續寫下NBA歷史，在今天成為史上第1位生涯例行賽得到4萬分的球員。已經年滿39歲的他還能夠馳騁球場，幕後最大的功臣當屬他的御用防護員Mike Mancias。

大學畢業後，希望進入NBA工作的Mancias，在多支球隊與夏季聯盟實習後，與James差不多同時進入克里夫蘭騎士隊。2004年夏天結束菜鳥球季，備戰生涯第2個球季的James，找上當時還是實習的Mancias聊天，2人一拍即合，開啟了至今長達20年的合作關係。

「看到他每天的舉止，對自己工作的專注程度，引起我的共鳴。」James曾自己說明2人的認識、合作的經過：「我們就開始對話，每天愈聊愈多，關係也愈來愈好。」

此後至今這20年，Mancias一直都跟著James走，如今他的頭銜是James的首席人體績效顧問，也是湖人運動績效教練暨運動防護員。而他負責的，就是James的體能訓練與恢復工作。

超過20年的職業生涯，39歲的James仍然是聯盟中表現頂尖的球星，除了他對自己嚴格的要求之外，Mancias也功不可沒。James曾說：「沒有他，我不可能打20個球季，就這麼簡單。」

「沒有他，我不可能現在還有這個水準的表現。」James說：「他在我的表現中，在我所做的一切中就是這麼必要的存在。靠我自己，我可能可以打7到12年吧，但是20年？沒有他就不可能做到。」