仲裁過程遭批評　Betances：對我不公平

洋基後援投手Dellin Betances在今天（19日）的記者會上表示，他對於日前剛結束的薪資仲裁聽證會上所遭受的批評感到很不舒服，且認為受到這樣的對待並不公平。

眾所皆知，薪資仲裁聽證會上，勞資雙方都會提出對自己最有利的資料，資方也會盡可能的貶損球員的價值，因此通常每年只有幾位球員與球隊對簿公堂。

日前聽證會上仲裁法官判定洋基獲勝，Betances最終拿到球隊提的300萬美元而非自己所提的500萬美元薪資。此外，洋基總裁Randy Levine在1個半小時的聽證會上對Betances的貶損，還說Betances是經紀人Jim Murray試圖改變球員市場價值下的受害者。

最近3年都入選明星賽的Betances說：「我本想把這一切都拋在身後，但他（Levine）說我是被經紀人利用下的受害者？我只是要求1張公平的合約；大部分中繼投手都投1局，而我就要投超過1局乃至於3局或者壘上有人時登板，而我最終還是要經歷這樣的過程，他們還是把我帶到房間貶損我近1個半小時，我想這不公平，也是最令我懊惱之處。」

「我認為我為這支球隊做了很多，特別是過去3年，每當球隊需要我時，我總是拿起棒球走進球場，我從沒有說不。」Betances還說他可能會開始思考是否要不斷接受投長局數或者局中登板的調度，但強調例行賽開打後他會為球隊努力。

Levine今天稱讚Betances是很棒的人與傑出的中繼投手，但批評Murray試圖把Betances提高到終結者的價值，而不自滿於Betances成為大聯盟史上首次仲裁的最高薪中繼投手這件事情上。

Murray說在檢視所有仲裁案例後所提的500萬美元是合理數字，而他不能理解的是為什麼Levine要公開講這件事情，而且Betances就是因為聽到Levine的說詞才有這較為激烈的發言。「整個過程最過度反應的就是Randy，他可能是太空人，因為地球上沒有人會同意他所說的話，然而儘管如此，Dellin還是會繼續做好職業球員的角色，無論總裁對他的評價如何，他仍會是洋基陣中的傑出球員。」

（編輯：吳若寧）