不在意交易傳聞　Butler：非我能控制

日前有傳聞指出，芝加哥公牛有可能將Jimmy Butler交易出去。也有球評分析，對公牛來說，交易Butler是合理的決定。對此Butler表示，這些傳聞都不是他能控制的，所以他也不會去在意。

「我不知道我該不該被交易。」談到交易傳聞，Butler今天（18日）在明星賽賽前記者會上表示：「這不是我的工作範圍，我只是來這裡打籃球，展現我最好的表現。如果我繼續留在這裡，那就留在這裡。」

Butler也表示，這些交易傳聞都是他無法控制的事情：「這是我無法控制的。你只能控制你能控制的事情，所以為什麼要談這些？為什麼要擔心這些？留下就留下，離開就離開。」

先前有傳聞指出，公牛可能將Butler交易出去，但公牛高層從未曾出面表示Butler是非賣品。對此Butler在2週前曾表示：「這年頭沒有什麼事情會讓我驚訝的，任何事情都有可能。到了最後，這是門生意。但我愛這裡，球團知道這一點，這座城市也知道這一點。」

公牛本季戰績差強人意，明星賽前28勝29敗勝率不到5成，但還是名列東區第7，仍有機會闖進季後賽，而這也是爭論公牛在交易大限前應該當買家還是賣家的原因。

談到公牛的戰績，Butler認為：「我想我們現在在不錯的位置上，現在能進季後賽，但我們可以有更好的表現。」

（編輯：許德霖）