經典賽能否打擊? 大谷:日本隊決定

賴意文 2017年02月03日 12:16
大谷翔平。(達志影像資料照)
大谷翔平。(達志影像資料照)
以投打二刀流著稱的北海道日本火腿鬥士球星大谷翔平,雖然確定無法在今年的世界棒球經典賽(WBC)投球,不過他還是希望屆時能展現自己的打擊實力。然而他也坦承,他的腳踝傷勢有可能需要接受手術。

大谷翔平目前隨隊在美國亞利桑那州借用聖地牙哥教士春訓基地進行訓練,日前傳出他因為右腳踝傷勢未痊癒,已經辭退以投手身份參加WBC的消息,但今天(3日)他仍表達了以打者身份出賽的希望:「目前我的目標還是要在WBC打擊。」

但大谷也坦承,因為傷勢狀況不明,以及日本代表隊的需求,現在一切都還是未知數:「不過我也無法確定,我是以投手身份被選上的,所以不是說因為我不能投,就只能打擊,這不是由我決定的,這是由日本隊決定。我真的很期待,這是我第1次打WBC,原本試著要為這項比賽做好準備,但傷勢卻惡化。」

大谷翔平的右腳踝是在去年日本職棒總冠軍賽受傷,隨後雖然逐漸復原,但在11月對墨西哥的表演賽中讓傷勢惡化。如果傷勢狀況沒有好準,他有可能要接受手術移除骨刺,手術後可能要休息長達3個月。

被問到今天感覺狀況如何時,大谷翔平僅表示「普通」,這也讓在場媒體問起手術的問題,對此他表示:「當然還是有這個可能性,我不會排除,但我不確定手術的最佳時機是什麼時候。」

「我還要再看傷勢復原的進展如何。」大谷翔平說:「如果沒有好轉,那也許動手術比較好。我還要再跟防護員、球隊談過,但是有沒有這個可能?有。」

(編輯:吳若寧)
延伸閱讀
近期熱門