拇指破皮提前退場　Arrieta不擔心開幕戰

小熊賽揚投手Jake Arrieta在今天(25日)與巨人的春訓比賽僅投0.1局就因右手拇指破皮退場，不過他說情況並不嚴重，不僅開幕戰沒有問題，也不想錯過下週最後1場春訓比賽。

這場比賽Arrieta在解決第1位打者後狀況頻頻，面對6位打者被敲4支安打並有2次保送與1次暴投，投34球後就被換下場。最終這場打擊大戰小熊16比14逆轉獲勝。

Arrieta表示：「(換投)是正確的調度，待在場上面對每位打者還讓同樣情況一再發生是沒有意義的。」

對於手指的情況，Arrieta則說：「大部分問題出在這裡的環境，亞利桑納太乾燥了，我全身皮膚都乾燥，不過情況真的沒有那麼糟，我需要幾天時間讓皮膚變硬；而就體能上，如果此時手臂肌耐力部分還沒有做好準備，那今天提前退場就會是個問題，不過下次上場我會投超過80球，我完全沒有問題。」

Arrieta的下場春訓比賽是下週三(30日)對上運動家，至於開幕戰則是4月5日於洛杉磯的跨聯盟比賽對上天使。

值得一提的是，這場比賽原本是Arrieta與巨人強投Madison Bumgarner的對決，但Bumgarner也不好過，先發3.2局被敲8支安打並有3次保送狂失5分，春訓自責分率11.12與Arrieta的8.53都不理想。

對此Bumgarner仍樂觀看待，畢竟春訓的目標主要是調整而非數據，至少他這次先發就投接近設定的80球數量。

Bumgarner指出：「老實說，此時主要是讓你的手臂在春訓比賽中維持在好的狀態以做好開季的準備，這才是唯一重要的事情，我感覺我做好比賽的準備。例行賽投第4局就用80球確實不理想，但如果你想要以正面角度來看，手臂強度越來越好就是好的結果，所以這次的出賽仍算不錯。」