入境美國禁令　4金爵士Farah痛心

奧運4金得主，甫被英國女王封為爵士的英國長跑好手Mo Farah，今天（30日）在臉書上發文表示，他擔心自己可能受到美國總統Donald Trump日前頒發的行政命令影響，無法入境美國與家人團聚。

儘管身為英國公民，近6年都住在美國，但Farah是在索馬利亞出生，是Trump禁令中包含的國家。根據該行政命令，來自索馬利亞等7個主要由穆斯林組成的國家的人民，就算在美國有合法居留權，未來90天內都禁止入境美國。

雖然這項禁令受到諸多反對，也已經有聯邦法官的判決在許多城市阻止這項禁令施行，但美國國務院今天也發出聲明表示，會持續執行這項命令。對此目前在衣索比亞進行訓練的Farah，透過臉書表達了自己的心情。他說：「今年1月1日，英國女王陛下封我為騎士。在1月27日，Donald Trump總統似乎讓我將我視為異己。」

「我是過去6年住在美國的英國公民，我認真工作，為社會有所貢獻，繳稅，在這個現在他們稱之為家的地方養大4個小孩。現在，我和許多像我一樣的人，被告知我們在此不受歡迎。」Farah寫道：「這讓我深感困擾。我必須要告訴我的小孩，爸爸也許無法回家了，我要跟他們解釋為什麼總統出於無知與偏見，頒佈了這項政策。」

「8歲的我從索馬利亞來到英國時受到歡迎，得到成功、實現自己夢想的機會。我一直帶著驕傲代表國家出賽，為英國人民贏得獎牌，並且獲得封爵的最高榮耀。我的故事，就是遵循憐憫與理解的原則，而非仇恨與孤立，會有什麼好事發生的最佳範例。」Farah最後如此呼籲。

（編輯：許德霖）