贏球卻無心慶生　LeBron：我打得很糟

儘管在32歲生日前夕，以23分8籃板11助攻表現，幫助克利夫蘭騎士在主場以124比118擊敗波士頓塞爾蒂克，但賽後LeBron James無心慶生，因為8次失誤讓他覺得自己打得很糟。

「我打得很糟。」James說：「我的表現相當差，這是不可接受的事情，如果我想要幫助球隊達到我們想要的地方，我就不能有這樣的表現。要打成績的話，我會給自己今晚的表現不及格的分數，我必須要做得更好。」

James以5成命中率攻下23分，外帶8籃板11助攻3阻攻，但出現多達8次失誤，讓他如此自責。不過Kyrie Irving投17中12，繳出32分12助攻3抄截成績，Kevin Love有30分15籃板演出。

騎士第3節曾拉開20分領先，儘管第4節塞爾蒂克奮力追趕，甚至在比賽剩下2分15秒時追到只落後1分，但關鍵時刻騎士穩住陣腳，沒有讓綠衫軍將戰局逆轉，以最後47秒的5比0攻勢鎖定勝利。James說：「就算變成1分差比賽，我們還是能保持鎮靜，適時投進重要的分數。」

賽後James為了自己的表現向隊友道歉，但Irving表示：「這人真的很特別，他給自己不及格的分數，結果還是有23、8、11的成績。像球隊裡的所有人一樣，他承擔起自己的責任，不過身為球隊的領袖，我們要求他做到許多事情，他也能理解，並且想要這樣的責任。」

Isaiah Thomas為塞爾蒂克攻下31分傳出9助攻，Avery Bradley有23分4抄截表現，但第4節逆轉不成，還是終止了最近的2連勝，吞下他們近8戰中的第2敗。

（編輯：吳若寧）