32歲生日　James不和Jordan比

12月30日是LeBron James的生日，在32歲生日前夕，他又被媒體拿來與32歲時帶隊創下原本NBA單季最多72勝紀錄的Michael Jordan相比，而這位壽星表示，他跟Jordan是很不一樣的球員。

被問到是否有比較過自己與Jordan在32歲時的狀況，James說：「沒有，我沒比較過，因為我們的打法非常不同。他的身材跟我不同，我的身材也跟他不同。你會體認到他在那個年齡的宰制力，但我們的打法一點也不相同。」

在32歲的球季，Jordan繳出場均30.4分6.6籃板4.3助攻2.2抄截成績，命中率49.5%，三分命中率是生涯最佳的42.7%，帶領芝加哥公牛奪下單季72勝10敗戰績。而James本季至今（30日）場均25.5分7.9籃板8.6助攻1.4抄截，命中率51.3%，三分球命中率37.9%。騎士雖然沒有在追逐單季最多勝紀錄，但依舊是聯盟中最被看好奪冠的球隊之一。

回顧2016年並展望2017年，James表示：「這是很棒的1年，不只是對我的職業生涯來說是如此，對身為父親、身為丈夫的我來說也是如此，我的家人很開心。但我不是那種每年元旦重新開始的人，我只是試著持續下去。我不會許什麼新年新希望，我不會說『讓我們有個新的開始吧。』而是要持續下去。」

「我的日曆不會中斷，我的時間持續在走，而我們想要持續有最好的表現，就算這是1月1日。」James說。

（編輯：吳若寧）