Lester好投Russell開砲　小熊再1勝進世界大賽

在連2場被完封後，芝加哥小熊近2戰打線甦醒合計攻下18分，包括Addison Russell連2天開砲，今天（21日）更是擊出致勝2分砲，Jon Lester也在第4戰壓制洛杉磯道奇打線，讓小熊奪下系列賽第3勝，再1勝就能進軍暌違71年之久的世界大賽。

Russell在6局上轟出突破平手僵局的2分砲，成為史上第2年輕在季後賽連2場開轟的打者。前7戰24打數只擊出1安打，但近2戰8打數4安打的他說：「當時我只是試著不要過於力求表現。繞壘時感覺相當興奮，不只為我自己，也為了球隊，以及能幫Jonny（Lester）製造緩衝空間感到興奮，我真的很開心。」

Lester繼首戰6局失1分表現後，今天持續壓制道奇打線，先發7局投出6三振1四壞，被擊出5安打只失1分。談到Lester的表現，道奇總教練Dave Roberts說：「我們有人上壘，對他製造了一點壓力，但他是個優秀的投手，能在需要的時候找到方法抓下出局數。」

在客場拿下2勝1敗戰績後，芝加哥小熊帶著3勝2敗領先優勢回到主場，只要再1勝就能闖進世界大賽。小熊總教練Joe Maddon說：「這是我們整個球季的目標，現在我們已經非常接近了，我想要大家帶著同樣的心態全力以赴。」

道奇則必須要在客場連拿2勝，才能夠逆轉戰局，只要落敗，今年球季就到此結束。第6戰他們將推出分區系列賽拯救了球隊的王牌投手Clayton Kershaw出賽，Roberts說：「我們現在有1天的時間重新啟動，而第6戰有Clayton。這是我們預期要贏的比賽，這個系列賽當然還沒結束。」