張育成替補又吞K　Kwan寫歷史紀錄

克里夫蘭守護者今天（11日）把前2戰熄火的火力一次展現出來，以22支安打灌進17分，在客場以17比3擊敗堪薩斯皇家，其中菜鳥外野手Steven Kwan單場擊出5安打，也寫下歷史紀錄。不過臺灣好手張育成此役替補上場，在唯一的打數遭三振。

24歲的Kwan靠著春訓出色表現，在開季前搶下最後的28人名單位置。不過他開季第1個系列賽打出好成績，加上今天5打數5安打4得分1觸身，他在開季這3場比賽有10打數8安打，另有4次四死球上壘的成績。

這是現代大聯盟（1901年起）至今，首次有球員在生涯前3場比賽上壘12次的情況，也是首次在生涯前3場比賽就出現單場6次上壘的表現。而在此之前，也只有5名打者曾在生涯前3場比賽就有單場5安打演出。

「我怕我很快就會醒過來了。」Kwan賽後受訪時笑說。談到這些數據他也表示：「這感覺很不真實。」

在Kwan的帶領下，守護者今天全場敲出22安打灌進17分，以14分之差大勝。Amed Rosario有4安打3打點表現，Jose Ramirez與Owen Miller各擊出3安打，其中Ramirez在第7局轟出2分砲。擊出2安打的Oscar Mercado，則在首局就轟出滿貫砲，單場打進5分打點。

臺灣好手張育成連續2場比賽從板凳出發，他在7局下接替Ramirez的三壘防守工作，8局上他在1出局二、三壘有人時獲得打擊機會，不過最後遭到皇家後援右投手Brady Singer的三振。總計張育成開季至今3場出賽，7打數尚未擊出安打，被三振5次。