投手打擊立大功　Hendricks手傷無礙

小熊今天(9日)與巨人的國聯分區季後賽第2戰可說靠著投手打天下，除了6位投手聯手失2分好投，其中2人更貢獻3分打點，使得小熊現以2比0取得絕對優勢。

國聯自責分率王Kyle Hendricks第2局滿壘時的2分打點安打將當時比數改寫成3比0，雖然Hendricks之後出現被Angel Pagan強襲球打中右手退場的意外，但首任中繼Travis Wood在4局轟出全壘打添得保險第5分。

而包括Wood在內的5位牛棚聯手5.1局2安打無失分6K內容，後援1.1局無失分的Wood除拿下勝投還擊出生涯季後賽首安、首轟、首打點，而Wood與Hendricks聯手2安打3打點更是小熊獲勝的重要關鍵。

「事情發生得非常快，而在這情況下總會有這樣的情況出現，身為牛棚你得隨時做好準備，特別是(教頭)Joe(Maddon)任何情況下都可能做出調度，所以你得非常專注比賽的進行。我做好準備，那個打席我只是猜對來球揮擊，結果很幸運地把球打出場外。」Wood說道。

根據資料，Wood成為1984年Rick Sutcliffe、2003年Kerry Wood後，小熊隊史第3位季後賽揮出全壘打的投手，而Wood更成為1924年世界大賽Rosy Ryan之後第1位開砲的後援投手，有趣的是，Ryan是紐約巨人(舊金山巨人前身)投手。

小熊贏球後，最受人關注的自然是Hendricks的傷勢，他雖有前臂挫傷的情況但好消息是X光沒有任何問題，對此他說：「當球一開始打到我時我沒有任何感覺，當下我只想把球傳到一壘完成守備，之後當我練投時才感覺到緊繃，還好X光沒問題，希望這只是每日觀察，接下來2天我再看看情況如何。」

對於落敗後陷入0勝2敗的絕境，巨人總教練Bruce Bochy指出：「在這裡輸2場確實讓人失望，但我們之前也曾在客場落後過，這對我們是不好過，但我們唯一能做的就是回到家裡繼續戰鬥。」

根據資料，過去53次分區季後賽0勝2敗的球隊只有7次完成逆轉，但巨人就曾在2012年大逆轉紅人過；而另外1個有利數字是巨人在2010、2012、2014年還有今年國聯外卡戰總計9場面臨淘汰的關鍵戰役繳出9勝0敗的完美數字。