釀酒人轟垮小熊　Maddon要搶主場優勢

週六(17日)歡慶國聯中區冠軍的小熊，今天(18日)推出賽揚名投Jake Arrieta卻表現不盡理想，釀酒人則以4轟的重砲攻勢，11比2大勝。

小熊首局雖靠著Chris Coghlan的2分砲攻下3分，但Arrieta主投6局雖被敲4支安打但也出現4次保送，加上隊友守備失誤失掉4分(3分自責)讓對手將比數逆轉；8、9局小熊牛棚也失手，釀酒人再以3支全壘打包括Chris Carter的生涯第3支滿貫砲傾瀉7分宣告勝利。

這是小熊自2012年8月28日至今，第1次在主場被釀酒人轟出4支全壘打。小熊總教練Joe Maddon指出：「我們有好幾球失投，所以你要稱讚他們的表現，他們沒有錯過攻擊的機會。」

釀酒人最近17戰都是遇上國聯中區球隊且拿下11勝，其中對上海盜、紅雀、小熊14場豪取10勝、客場遇上這3隊更有著7勝3敗戰績。

單場雙響貢獻5分打點、生涯有6個球季達30轟的Ryan Braun說：「過去3週我們對上許多強隊都表現非常好，我們這陣子打出今年最佳的棒球，看到大夥不斷展現競爭力著實令人振奮。」

吞下本季第7敗的Arrieta則說：「我需要找到第1球以及伸卡球投進好球帶的自在感，我得要在球數上有更好發揮才能避免陷入1好2壞、1好3壞被打者鎖定球種的局面，距離10月還有2次先發，我得準備好才行。」

Maddon也說：「現在他出了些狀況，我們得找到問題在哪，這我不否認，我想他也會說一樣的話；我堅信那是可以修正回來的，現在我們有些想法會與他討論，如果接下來2次先發能改善他速球的控球，那一切就都沒問題了。」

另一方面，小熊距離取得大聯盟最佳戰績與國聯季後賽全部主場優勢的魔術數字來到8，因此小熊還不打算放鬆。「我們想打出大聯盟最佳戰績、想得到季後賽主場優勢，這很重要嗎？我們會知道的。」Maddon說道。