首返費城雙響砲 Utley助道奇回國西首位

編輯部 2016年08月17日 15:58
Chase Utley重返費城轟出雙響砲。(達志影像)
Chase Utley重返費城轟出雙響砲。(達志影像)
2015年被費城人交易到道奇的37歲老將Chase Utley今天(17日)首度在老東家出賽結果獲得全場球迷歡呼致意,他則以雙響包括滿貫砲的5打點作為回應,最終道奇15比5大勝,且利用巨人輸球利多重返國聯西區首位。

道奇全場14支安打卻有15分進帳,此得力於費城人4次四死球與4支全壘打,其中7局狂灌8分為贏球最大主因,Utley不僅5局開砲,7局還揮出滿貫全壘打。Howie Kendrick與Yasmani Grandal各有1支2分彈。

打開路先鋒的Utley開賽就獲得球迷長達1分半鐘的鼓掌致意。「這真的讓我受寵若驚,球迷在我首打席起立致意是我永遠不會忘的,這是你無法以言語形容的感受,看到球迷以那樣的行動表達支持,這感覺真的很特別。」

不僅如此,Utley第5局開砲後,球迷要求身為客隊球員的他做回禮;第7局Utley轟出生涯第7支滿貫砲後再令球迷欣喜若狂。「回到這裡感覺真棒,我試著盡可能的低調,但這也是我期待已久想要在球迷面前表現的。」

8局揮出2分全壘打、也是Utley多年隊友的Ryan Howard則說:「我真的認為Utley今天在這裡出賽是比比賽本身還要重要。」

前田健太主投6局只被擊出3支打失2分並飆出9次三振收下本季第12勝,他最近5場先發4勝0敗、自責分率只有2.94。

道奇教頭Dave Roberts說:「前田投的非常好,速球控球很棒,有許多球是打者看著球進好球帶,還不斷讓打者失去平衡而揮空,他隨時做出調整打打者一籌莫展。」

道奇贏球後的3個小時,巨人3比4輸給海盜吞下3連敗,一來一往間道奇倒領先巨人半場而登上國聯西區第1。
延伸閱讀
近期熱門