Stanton本季恐報銷　馬林魚考慮補強人選

邁阿密馬林魚今天（15日）主場以5比4擊敗芝加哥白襪賽後宣布，重砲手Giancarlo Stanton鼠蹊部傷勢為3級拉傷，預計至少要休息6週時間，本季可能就此報銷。

Stanton昨天有5打數3安打，包括本季轟出第25發全壘打的表現，但卻在跑壘時受傷，在今天放進15天傷兵名單中。馬林魚棒球事務部總裁Michael Hill說：「他的鼠蹊部3級拉傷，我們會讓他進行復健，最好的劇本是6星期後歸隊。很顯然，G還是有可能在球季尾聲回來。不過這是較大的傷勢，我們要再看復健的情況如何。」

在Stanton受傷的情況下，鈴木一朗預計會成為先發左外野手，而Hill表示，他們也會尋找外部的選項。被媒體追問是否有考慮Alex Rodriguez時，Hill並沒有正面回應，僅表示他們目前還在擬定可能的名單。

「我們現在正在考慮外部補強的程序中。」Hill說：「現在正在擬定可能的人選名單，他（Rodriguez）現在可以與其他球隊簽約，所以他會在名單上，我們再看看接下來狀況如何。」

Hill強調，目前外界都還不清楚Rodriguez是否有意願繼續打球：「我不知道他繼續打球的意願如何。他已經準備要進洋基球團辦公室，我不知道他現在想要怎麼做，只知道我們現在的狀況。我們現在有機會進入季後賽，我們將會盡全力以任何可能的方式達成。不管是他還是其他球員，我們都會試著找到方式補強。」