投手兼職立功　小熊逆轉延長勝

芝加哥小熊總教練Joe Maddon獨特的調度方式，今天(1日)又收到效果，2名投手分別在外野防守與打擊立功，包括Jon Lester在12局下代打成功執行強迫取分戰術，幫助小熊以7比6逆轉擊敗西雅圖水手，奪下近5戰中的第4勝。

「Joe又做到了。」成功點出再見犧牲觸擊的Lester說：「有時候你會坐在那邊搔著頭不知道他想做什麼，但最後似乎總是會收到效果。」

12局下1出局三壘有人輪到投手Hector Rondon打擊時，已經沒有野手可用的小熊，決定換上Lester代打，而他在2好2壞後成功的短打，讓三壘跑者Jason Heyward擊敗水手後援投手Cody Martin的傳球，為小熊跑回再見分。

被問到為什麼派上Lester代打時，Maddon表示，因為他相信Lester能做到，而Lester則說：「我只是一直告訴自己，『不要太晚才出棒。』這是去年我在短打這方面學到的事情，這幫助我有更穩定的表現。」

在Lester之前，另一名小熊投手Travis Wood也以非投手身份建功。6局上Wood在無人出局二、三壘有人，小熊以2比6落後的情況下上場救火，雖然一上來先投出四壞，但隨後連續2次三振又讓Robinson Cano擊出游擊飛球出局化解危機。

6局下Wood繼續上場打擊，7局上更再度被Maddon派到左外野守備，在1出局一壘有人時靠在全壘打牆上接殺了Franklin Gutierrez擊出的深遠飛球，避免水手攻勢再起。而8局上2出局一壘有人時，Wood從左外野回到投手丘，抓到了企圖盜壘的一壘跑者，完成他今天的工作。

這是Wood繼6月29日後，再度又投又守，不同的是前次上場防守是在第13局已無野手可用時，這次卻是第7局就擔任防守工作，還演出精彩的接殺。賽後Maddon說：「Travis，這場比賽的明星，有好投又有牆邊的接殺，沒有多少人能像他那樣靠在磚牆上接殺的。」

在Wood退場後，小熊在9局下靠著Anthony Rizzo、Ben Zobrist與Addison Russell的連續3支安打開啟攻勢，單局灌進3分逼出延長賽，最終在第12局以投手的再見犧牲觸擊取勝。

「看看發生的這一切事情，這是場讓人興奮的比賽。」Wood說：「我們全力反攻，盡可能拿出最好的表現逆轉戰局，拿下這場勝利。」