Harden帶傷上陣　火箭13連勝

休士頓火箭今天（17日）在主場以115比111險勝密爾瓦基公鹿，奪下13連勝，James Harden為火箭攻下全場最高31分。不過賽後他透露，自己其實受到右膝傷勢困擾，接下來可能有一段時間要帶傷上陣。

Harden表示，他的膝蓋是在昨天對聖安東尼奧馬刺的比賽中，被馬刺後衛Brandon Paul犯規時受傷。今天賽前最後一刻才決定出賽，接下來他也會嘗試帶傷上陣。

「感覺並不好，但醫生跟我說，『這會痛，可是你還是可以上場比賽。狀況不會變得更糟，但很顯然在你給它時間休息復原之前，這會相當痛。』」Harden說：「聽他這樣說，我馬上就心想，『讓我們上場比賽吧。』」

儘管今天投21中8命中率不到4成，但Harden還是繳出31分6籃板5助攻成績，加上Chris Paul的25分5籃板6助攻表現，聯手幫助火箭將連勝場次推進到13場。Harden說：「我的動作沒辦法像平常一樣，但我們贏了。接下來要專注在下1場比賽。」

這場比賽公鹿奮戰到最後一刻，雙方比數咬得很緊。在驚險勝出後Paul表示：「這是我們這個球季最棒的勝利。這場比賽展現出我們球隊的鬥志，以及我們球隊的成熟度。」

（編輯：許德霖）