MLB》Chapman要求洋基道歉 Boone:不需要

賴意文/綜合報導 2026年06月13日 10:01
Aroldis Chapman近2年在紅襪投出好成績。(達志影像)
Aroldis Chapman近2年在紅襪投出好成績。(達志影像)

古巴火球投手Aroldis Chapman雖然已經38歲,但近2季在波士頓紅襪投出絕佳成績。日前談到回鍋紐約洋基的可能性時,他表示洋基總經理Brian Cashman欠他一次道歉。對此洋基總教練Aaron Boone今天表示,球隊不需要向Chapman道歉。

 

Chapman在2016到2022年之間效力洋基,但雙方的分手並不愉快。2022年季末他因為刺青感染進入傷兵名單,歸隊後卻因為缺席練球而沒有被洋基帶進季後賽名單中。當時Chapman表示洋基允許他前往邁阿密,但Cashman卻說Chapman不遵從球隊指示,甚至質疑Chapman是否有全新投入這支球隊。

 

日前接受ESPN專訪被問到是否還可能回到洋基,Champman表示要有人先向他道歉才可以:「發生像那樣的事情,我相信球團裡有人要先為此道歉。」被問到這個人是不是Cashman?Chapman說:「對。」

 

繼去年61.1局防禦率1.17表現後,Chapman本季至今19.2局更只失1分,防禦率0.46。任何球隊得到他,都能夠升級牛棚。不過今天Boone被問到是否認為洋基需要向Chapman道歉時明確地表示:「不需要。」

 

Boone也說,其實當時Chapman有道歉:「Chappy道歉過了。對我來說那些事其實已經過去,我很喜歡Chappy,現在仍跟他保持很好的關係。但2022年最後就是那樣,他當時缺席,而我做出決定。我當時認為在那個時間點讓他回來並不合適,他一直表示有在進行投球訓練,會準備好歸隊,但最後我還是做出這個決定。」


延伸閱讀
近期熱門