MLB》教頭認為打擊低潮與投球有關　大谷翔平不認同

洛杉磯道奇球星大谷翔平陷入大聯盟生涯最長連24打席無安打低潮，總教練Dave Roberts今天表示這有部分與投球對體能的負擔有關，不過大谷翔平本人不這麼認為。

被問到打擊低潮是否與回歸投手丘有關，大谷翔平表示：「我不太認為是這樣。球季中本來就會有狀況下滑的時候。」他也強調自己還是能選到保送上壘，也在摸索如何提升打擊狀態：「主要是揮棒軌跡吧。原本以為是打擊準備動作導致揮棒軌跡不佳，但可能是很多因素綜合，明天開始我會繼續嘗試。」

大谷翔平今天再度只投不打，繳出7局8三振1觸身，只被擊出4安打失2分好成績，不過隊友只打下1分，他也因此吞下敗投。Roberts表示，他告知大谷翔平希望今天不要投打二刀流時，大谷翔平沒有抗拒。

對此大谷翔平表示：「進攻端包含我在內最近整體狀況都不太好，現在專心投球，對球隊來說可能會有比較好的結果。如果我狀態好的話，應該也會變成需要我打擊的情況，所以首先還是要把自己的狀態調整好。」

被問到未來是否有可能考慮除了投球出賽當天外，投完第2天也讓大谷翔平休息不打擊時，Roberts表示所有選項他們都會考慮。但大谷翔平不認為自己的打擊低潮與上場投球有關：「如果被要求的話會考慮，只要對球隊有幫助就會做。不過我個人不認為目前的狀態會因為這樣就提升。」

大谷翔平強調：「不是因為投球而打不好，而是因為打擊準備動作，沒能在好的狀態下打擊才會打不好，原因就這麼簡單。」