台灣日職後藤駿太中信兄弟中職

中信兄弟》後藤駿太教打擊語言是最大困擾！　台灣浴室「一特點」讓他難適應

吳政紘／綜合報導 2026年04月09日 11:37

中職中信兄弟今年開季聘請2名日籍打擊教練西田明央、後藤駿太，其中後藤還是引退後兩天就確定要來台執教，他也希望轉換跑道，讓自己重新找回對棒球的熱情，另外，他也提到來台後的變化。

本季中信兄弟讓西田擔任打擊戰略教練，以「作戰、數據」方面，交由西田明央來管，他過去也是捕手出身，後藤則是協助打擊技巧，實際操作幫助球員。

後藤因為年紀跟球員相近，因此也容易跟球員溝通，但是語言還是很大的障礙，即便後藤每年球季後會去找專家進修，找尋跟自己相關的數據等，但語言還是很難傳達。

「我想把我的看法跟數據都可以傳達給他們，但是比想像中還難，若是不靠翻譯是無法進行的，就連簡單的「好嗎？」都很難，這是很難建立信賴關係。」

但是後藤會自己下去操作動作，也請球員「看仔細喔」，以這樣的方式自身教導球員，每天他在打擊練習鼓舞球員，也在重量訓練時跟球員說「加油」，讓他們有自信。

而後藤最近比較開心的部分是，有球員主動問「教練我這樣可以嗎？」也讓後藤感到滿意，也讓他可以跟球員更有信任感。

不過後藤來台在生活方面還是要重新適應，他說：「我很喜歡泡浴池，但是房間沒有浴槽，有點讓我乾到困惑，加上淋浴跟廁所、洗手台都在一起，跟飯店一樣的方式，只用浴簾隔開，我洗完澡，不太喜歡看到馬桶上有水漬.........，果然是文化不同。」

即便如此，後藤說：「不管是怎樣的環境我都可以適應，這是我的強項，也讓我有很好的經驗。」而對於球隊贏球還是最重要，他提到：「我很感謝有日本球迷支持，因為我們在這裡也要打出讓球迷能接受的成績。」

後藤強調，「球隊勝利是絕對要件，為了這個目標，我希望可以盡全力幫助球隊。」

延伸閱讀

近期熱門

TSNA TV