季中轉聯盟 獲獎有前例

在今年國聯的最有價值球員與賽揚獎票選中，出現了有趣的現象：外野手Manny Ramirez與左投手CC Sabathia在球季中從美聯轉戰國聯，在國聯的半個球季有優異的表現，同時幫助球隊打進季後賽，也在個人獎的票選前造成不少討論。

儘管最終他們都落敗，但仍有不錯的名次，Ramirez在最有價值球員獎(MVP)票選中獲得第4名，而Sabathia則是賽揚獎第5名以及MVP第6名，Sabathia甚至還得到了1張賽揚獎第一名的選票。

球季中轉換聯盟後，仍然在個人獎票選中榜上有名的球員，過去早有前例，例如1998年的左投手Randy Johnson在球季中被交易到休士頓太空人，雖然出賽11場，投球局數只有84.1局，不過他拿下了10勝1敗的戰績，三振了116名打者，ERA 1.28也遠低於聯盟平均的4.24，最後在賽揚獎票選中拿到第7名。

除了榜上有名之外，更有全票通過拿下第一名的球員存在。1984年，28歲的右投手Rick Sutcliffe在6月中被克利夫蘭印地安人交易到芝加哥小熊。他在印地安人隊15場出賽的成績乏善可陳，4勝5敗，5.15的ERA比聯盟平均多了1分。

轉隊之後Sutcliffe宛如脫胎換骨，出賽20場，主投150.1局，戰績是16勝1敗，投出155次三振，ERA只有2.69。國聯其他投手不是勝場太少，就是ERA偏高，在較注重傳統數據的個人獎票選中，只有Sutcliffe與19歲的新人投手Dwight Gooden，以及當年大聯盟最多救援成功的Bruce Sutter呼聲較高。

以今日的眼光來看，外號K博士的Gooden可能是較好的選擇，不過最後Gooden無法成為史上第2位同時獲得賽揚獎與新人王的球員，24名投票者全部都將第1名的選票投給了Sutcliffe，讓他成為繼Sandy Koufax、Bob Gibson、Steve Carlton之後，國聯第4位囊括全部第1名賽揚獎選票的球員，同時Sutcliffe在最有價值球員票選中排名第4名。

光看傳統數據，Sutcliffe的150局還不到投手排行榜規定的最低局數，三振率比Gooden低，ERA也比較高，他能得到賽揚獎的關鍵或許在於7月之後的不敗戰績，尤其是8月出賽6場全勝，當時小熊隊與Gooden所屬的紐約大都會同在國聯東區分佔前2名，而8月正是兩隊競爭最激烈的時刻，Sutcliffe每次出賽都幫助球隊拉大勝差，也加深了投票人的印象。

以有投票權的棒球作家協會成員的思維來看，球季中轉換聯盟的球員，想獲得個人獎並非不可能，不過除了本身成績優秀之外，聯盟中沒有其他表現特別突出的球員也是影響的因素，如果能帶領球隊打進季後賽，更有助於加強印象。