米蘭冬奧》影／「金孫」李宇翔晉級好感動　阿嬤泛淚畫面登奧運官網

19歲的台灣花式滑冰好手李宇翔，今天(11日)凌晨在米蘭冬奧男子單人短曲賽事登場，以72.41分刷新本季個人最佳，穩穩滑進長曲決賽。分數揭曉那一刻，他在場上壓抑情緒，而場邊的阿嬤早已紅了眼眶。這一幕不只感動全場，也被奧運官方社群捕捉，特別剪出阿嬤替孫子加油的畫面，還配上那句經典文字：「我們沒哭，是你哭了！」瞬間在網路掀起討論。

對台灣而言，這次晉級更有歷史意義。根據大會資料，李宇翔是自1998年後，再度取得冬奧參賽資格的台灣選手。在亞熱帶氣候、幾乎沒有雪地資源的環境下，要踏上冬季奧運殿堂，本就困難重重。網友紛紛留言直呼「太感動」、「台灣之光」，也有人直言，能在這樣的條件下站上國際舞台，本身就是奇蹟。

短曲節目中，李宇翔選用〈This Is War〉作為配樂。轉播單位指出，這首歌象徵對抗與堅持，也呼應他一路走來的歷程——在資源有限的環境中摸索前進，用一次次跌倒與修正堆疊實力。值得一提的是，他也是台灣首位從本土體系培養、一路走到奧運殿堂的花滑選手。

過去受訪時，李宇翔曾提到，當狀態低潮或練習卡關時，阿嬤總是最穩定的後盾。如今在奧運舞台上，兩人的身影交織成最動人的畫面。

短曲任務完成後，他將於14日迎接長曲決賽。談到晉級，李宇翔語氣平靜卻堅定：「很開心，但還沒結束。」他強調接下來要把動作的細節與執行力再往上推，讓表現更完整。屬於他的冬奧篇章，還在繼續書寫。