中信兄弟》春訓4天就打低強度模擬比賽　平野惠一頭痛春節假期

中信兄弟休季給予選手較多自主強化空間，春訓比以往較晚到2月2日開始，5日就進行60%強度的模擬比賽，教練輪流投球進行模擬對戰、跑壘與戰術等，總教練平野惠一表示，這次農曆春節假期在2月中旬，中信球團休假5天，不過結束後馬上要與軟銀鷹打交流賽，相當傷腦筋。

象隊冬天兵分多路，有選手參加台灣、日本沖繩冬季聯盟與澳洲職棒賽事，派遣選手與教練到歐力士秋訓、美國接受訓練，球團投資在選手海外訓練，也特別將春訓延後到與日韓同步2月進行，平野惠一說，「目標一年比一年更強，進化是沒有盡頭的。」

低強度模擬比賽打了2個多小時，鄧樂慈協助翻譯，平野惠一表示，這場模擬比賽用意是「年前如果只有練習、可能過年就放掉」，日、韓職棒春訓開始後到球季結束，「身為職業運動選手，不太可能在球季中休5天，有思考對策來維持選手狀況。」

平野惠一表示，大部分選手報到春訓準備狀況「比想像要好」，但新人們只有「差強人意」，平野說，「新人要怎樣學習度過休季是大課題，必須要有人去教才行，或是送到國外去學習。」但海外受訓要花很多錢，無法把所有人都送出國訓練。

平野惠一說，模擬比賽有看到幾名新人「很理所當然事情」沒有做到，例如滑壘、補位，「藉由模擬比賽給予新人刺激，要知道自己是落後的，製造危機感、帶著危機意識去過年，就不敢全部放掉。」過年期間家人或許會詢問春訓狀況，平野說，「回答『春訓好累』與『還要再加油』，想法是不一樣的。」

擔心農曆春節假期不是沒有道理，中信兄弟預定除夕開始連休5天，21日歸營訓練，只過4天就要在25日與軟銀鷹打交流賽，強度不會太低，非常考驗春訓調整能力，平野惠一說，「為了讓台灣棒球變得更好，就是繼續做。」