Schwarber矢言強勢回歸　Pollock至少休息3個月

小熊今天(10日)在客場擊敗響尾蛇，不過這2隊也都傳出主力球員受傷的進一步消息：整季報銷的Kyle Schwarber矢言要強勢回歸，而A.J. Pollock則確定得要缺席至少3個月的時間。

Schwarber在日前與響尾蛇比賽因追逐外野飛球而與隊友Dexter Fowler相撞，而之後的MRi檢查確定左膝蓋2條韌帶斷裂，本季提前報銷。

Schwarber接受訪問時表示：「我是這樣看的，我有1整年的時間準備新球季，這是路上遇到的顛簸，但這不是我有3個月的時間做準備，而是1整年，我會以更好的狀態回到球場。」

「我得知(整季報銷)消息後只難過了約30分鐘，我與幾個人聊過，他們都要我振作起來。我不會感到失落，我知道這是條漫長的道路，知道勢必會有高低起伏，我會保持正面的態度並在旁為隊友加油。」

當事人之一、但沒有受傷的Fowler則說：「這感覺像是車禍一般，他就像是我的弟弟一般，你對他的拚勁表達敬意。」

響尾蛇方面，根據醫生Don Sheridan的說法，因右手肘骨折已進行手術的A.J. Pollock得要至少3個月的時間才能做棒球相關的活動。

Sheridan指出，Pollock曾在2010年就因手肘骨折整季報銷，今年春訓期間Pollock就感到不舒服，而之後的X光檢查得知當年植入手肘的螺絲已經斷裂，最終在之後的春訓比賽再度引發舊傷。

Sheridan表示：「他這次骨折的部位就是之前受傷的地方，那個舊傷沒有完全癒合。如果一切順利，他也要至少3個月才能做棒球相關活動，也有可能整季報銷，但我很希望與期待今年A.J.跑出休息區站上守備位置，並出席季後賽的那天到來。」

Pollock也說希望能見到好結果，「我對此感到樂觀，我對這次我們所做的手術與整個過程有信心。」