曾仁和表現亮眼　今升上3A

效力芝加哥小熊體系的曾仁和昨（4日）雖吞敗，不過他本季在2A出賽15場，繳出7勝3敗、防禦率2.99的好成績，今天小熊官網今天（5日）宣布將他升上3A，離大聯盟球場又更近一步。

除了曾仁和傳出好消息，效力坦帕灣光芒3A的胡智為今天中繼2局僅被擊出1支安打、沒有失分，還飆出3次三振，助隊終場1比0擊敗波士頓白襪3A。胡智為收下本季第3個中繼點，防禦率3.25。

效力密爾瓦基釀酒人3A的王維中在球隊8比6領先、7局上、一壘有人情況登板投球，首位打者擊出安打，不過隨後他穩住陣腳送出2次三振，接著卻被擊出安打失分；王維中續投8局上讓首位打者飛球出局後退場，釀酒人3A終場則以9比8搶回勝利。王維中1.1局投球挨2支安打、失1分自責分，送出3次三振，防禦率2.27。

張育成首打席沒敲出安打，4局上率先站上打擊區他立刻擊出二壘安打，之後隊友擊出3分砲護送他跑回本壘，終場印地安人2A就以5比2打敗華盛頓國民2A。張育成4打數敲出1安打，另吞2次三振，打擊率2成16。

擔任先發捕手第6棒的張進德，2局下他率先敲安上壘，隨後在隊友火力護送下跑回分數，匹茲堡海盜終場以6比0完封紐約大都會2A。張進德4打數1安打、吞1三振，打擊率1成74。

克利夫蘭印地安人1A朱立人今天4打數都落空，球隊以0比4敗給聖地牙哥1A。此役沒有安打表現的朱立人還領到1張老K，打擊率2成74。

（編輯：吳若寧）