朴炳鎬首轟出爐　雙城仍不敵皇家

連4年韓國職棒全壘打、打點雙冠王朴炳鎬，今天（9日）轟出轉戰大聯盟的第1發全壘打，不過堪薩斯皇家在8局下攻下2分逆轉戰局，以4比3力克朴炳鎬所效力的明尼蘇達雙城，最終雙城還是吞下開季4連敗。

朴炳鎬的大聯盟首轟出現在8局上，這支從皇家後援投手Joakim Soria手中轟出的陽春砲，突破雙方2比2平手僵局，為雙城取得1分領先。總計朴炳鎬開季至今4戰出賽3場，9打數擊出2安打包括1發全壘打，選到2次四壞但也有多達5次三振。

雙城的領先沒有維持多久，下半局皇家發動反擊，Alex Gordon開局安打上壘後，Salvador Perez的三壘安打將比數追平，隨後在Omar Infante高飛犧牲打護送下跑回超前分。9局上皇家終結者Wade Davis順利守成，最終皇家就以1分之差逆轉獲勝。

皇家主場雖然以三壘打產量多聞名，不過皇家總教練Ned Yost賽後開玩笑地說，速度不快的Perez要打三壘打也不簡單：「打擊練習的時候，每次他打到外野手間的空隙就會說，『三壘打！三壘打！』我一直都覺得他有點想太多。」

不過去年沒有擊出三壘打的Perez，最終以今年本季首支三壘安打幫助球隊獲勝。而轟出來大聯盟生涯首轟的朴炳鎬，卻無法避免雙城吞下開季4連敗。朴炳鎬賽後透過翻譯表示：「第1支全壘打，對我來說當然別具意義，但連敗對我來說是更重要的事情，這更讓人擔憂，我們必須要搶下第1勝。」