MLB》不甘中結束2025球季 達比修有:真的用盡全力了

羅惠齡/綜合報導 2025年10月03日 13:07
達比修有。達志影像
達比修有。達志影像
效力教士的日籍投手達比修有在外卡系列賽關鍵戰役只投1局失2分就退場,教士最後1:3輸球,也結束今年球季。達比修有難掩沮喪,他直言,這是一支氣氛良好、彼此支持的團隊,如今在這裏結束,讓他感到相當寂寞與不甘。

達比修透露,自己上場前就設定要以短局數全力投球,而不是細緻地設計配球,「從第1球就打算全力輸出。」他表示,首局表現不錯,但第2局有些球投得太甜,導致被打出安還有觸身球,讓對手成功串聯攻勢。達比修有在第2局被打出3支安打、1個觸身球,未解決任何打者就退場。

第2局被同樣來自日本的鈴木誠也打出二壘安打,達比修有說:「那是內角滑開的卡特球,我覺得是壞球,但鈴木很擅長打內角,即使二縫線速球也得丟到壞球區,他能打內角,所以對他來說,那球可能剛好是好球。」

結束了2025年球季,達比修有表示「沒有遺憾」。他說:「與其說是有什麼遺憾,不如說自己真的已經用盡全力了,復出之後到現在,真的是盡全力去投,真的很累,不只是手肘的狀況,還必須調整、適應,某種程度上,每一球都要面對各種不舒服的狀態,不只是身體,精神上也是非常疲累的一年。」他在3月下旬就因右手肘發炎進傷兵名單,直到7月才歸隊,開始出賽。

儘管對結果不滿意,達比修仍將這份不甘視為新的能量來源。他指出,今年深刻體會到投球不僅靠球速或變化,更重要的是出手瞬間的力量與控球能力,「我覺得自己還能繼續成長。」

至於休季計畫,達比修有打算先休養1週到10天,讓身體恢復並整理心情,再思考下一步,準備迎接新的一年。
延伸閱讀
近期熱門