MLB》聽到Kershaw親口說退休 Muncy:他從不會說不行

歐建智/綜合報導 2025年09月19日 07:12
Clayton Kershaw。達志影像
Clayton Kershaw。達志影像
道奇隊賽揚獎、222勝左投克蕭(Clayton Kershaw)宣布今年球季結束後退休,隊友Max Muncy賽前聽到Kershaw自己宣布,他說:「聽到他親口說出來,才真的覺得這是現實。但同時,因為自己來到這裡後一直和他並肩作戰,所以還是覺得很不可思議。今天是很奇妙的一天。」

Kershaw將在台灣時間20日,對巨人隊的比賽,進行生涯最後一次例行賽主場先發。他將在今天開打前,舉行記者會。

道奇內野手Max Muncy表示:「聽到他親口說出來,才真的覺得這是現實。但同時,因為自己來到這裡後一直和他並肩作戰,所以還是覺得很不可思議。今天是很奇妙的一天。」

至於克蕭的退休決定,Muncy透露:「有幾個人稍早就知道了,不過他今天早上傳了訊息給我們。我想他是希望在媒體報導前,先親自告訴隊友。於是大多數的球員都是今天早上起床後才知道的。」

Muncy形容克蕭是「永遠以身作則的人」:「他每天來球場,完成自己的工作,全力以赴。比賽後會放鬆,開玩笑,帶動氣氛,但同時讓大家保持專注。像克蕭這樣的球員以身作則,其他人只能跟隨。」

他進一步稱讚克蕭對球隊的無私付出:「數據已經說明了一切,但對我來說更深刻的,是他的『自我犧牲精神』。在季後賽,如果輪到他先發,他一定會投;即便不是他的順序,他也會以中繼身份上場,只要球隊需要,他什麼都願意做。他從不會說『不行』,也不會抱怨手臂疼痛,或是需要更多時間。他唯一在乎的,就是如何幫助球隊贏球。能夠看到史上最偉大的投手之一如此犧牲奉獻,真的讓人難以置信。」

他個人也表示:「能在他身後打了8、9年球,真的是很棒的經歷,我非常幸運。」當被問到「是否會以為克蕭奪冠為目標」時,Muncy回應:「老實說,我們本來就已經有足夠的動力了。但當然,如果能在他最後一年再贏一次冠軍,那會是最棒的事。」

至於克蕭的最後一次主場登板,Muncy說:「今天一整天我都在想這件事。以往看到有人迎來最後一戰時,隊友會把他送上場,然後留在板凳區,場面很隆重。但以克蕭的個性來說,他應該會很討厭那樣。所以我們會照常上場,全力以赴,用最好的表現回應他。」


延伸閱讀
近期熱門