美網》「英語不是母語」 Ostapenko向謾罵Townsend道歉

賴意文/綜合報導 2025年08月31日 08:07
Jelena Ostapenko曾在2017年贏得法網女單冠軍。(達志影像資料照)
Jelena Ostapenko曾在2017年贏得法網女單冠軍。(達志影像資料照)

美國網球公開賽女單第2輪賽事中,前法國網球公開賽女單冠軍,也是謝淑薇前女雙搭檔Jelena Ostapenko,在敗給美國選手Taylor Townsend後,謾罵對手「沒格調」、「沒受過教育」,引發批評。對此Ostapenko今天道歉,並辯稱自己不懂英語詞彙用法才導致這樣的情況。

 

「我想要為我單打第2輪比賽時說過的一些話道歉。」Ostapenko在社群網站上道歉:「英語不是我的母語,所以我說的教育,指的只是我認為的網球禮儀,不過我明白我使用的字詞,會如何冒犯到甚至是網球場外的人。」

 

「在我身為人,身為網球選手持續學習、成長的路上,感謝大家的支持。再會,紐約,期待明年再回來。」Ostapenko說。

 

Townsend隨後在女雙賽事結束後被告知Ostapenko已經道歉,對此他表示:「這麼做,道歉了,這很好。沒關係,沒事。我認為這對他來說也是學習的經驗。再說一次我在一開始就說過的話,你不能把自己的期望加諸在其他人身上,這就是這件事的本質。我真的希望透過這件事情他能夠明白,你無法控制別人,不如專注在自己身上。」


延伸閱讀
近期熱門