大谷翔平

MLB》大谷翔平強襲球部位跟上次觸身同處：現階段沒問題　首次洛磯球場投球：球不會跑

歐建智／綜合報導 2025年08月21日 12:01

道奇隊大谷翔平今天投打二刀流出戰洛磯隊，大聯盟生涯第1000場出賽的里程碑之戰，在四局下遭強襲球擊中右腳，隨後投手及打擊相繼退場，對於右腳狀況，大谷翔平表示，現在階段應該沒問題，會好好護理，盡快恢復到正常狀態。

大谷翔平四局下被Beck打出右外野安打，Warming Bernabel打第一球打出左外野二壘安打，本來二、三壘有人，但游擊手Miguel Rojas接回傳球失誤，Beck回來得分，Bernabel衝三壘出局。

接著再被Mickey Moniak右外野安打，Brenton Doyle再左外野安打形成二、三壘有人，隨後遭Orlando Arcia打出投手強襲球安打，再失1分，大谷翔平被打中右膝附近，忍痛跑去一壘界外撿球，用雙手扶著右腳且一拐一拐再走回投手丘。

道奇防護員上來檢查，大谷翔平決定續投，讓Ryan Ritter打到打到投手前，大谷翔平傳本壘形成夾殺，之後再被安打丟1分，最後用三振化解。

賽後大谷談到右腳受擊情況表示：「被打到的位置和之前被觸身球打到的地方一樣，現在階段應該沒問題，我會好好護理，盡快恢復到正常狀態。」

明天休息1天，之後對教士隊的比賽能出場嗎？大谷表示，「為了那場比賽，我現在也持續護理，明天也是如此，希望能盡快恢復到正常狀態。」

是否有可能傷勢惡化？大谷說：「因為不是膝蓋受傷，所以不算最糟的情況。接下來會持續觀察恢復狀況。」

大谷首局第一打席抓住對方先發的第一球，敲出右外野線邊二壘打，連續5場比賽有安打。第三局第二打席為中外野飛球，五局第三打席選到四壞球保送，第八局第四打席被代打換下提前退場。

投球方面，二局先被連續安打失2分，四局又遭強襲球擊中右腳，他一度跛行，但仍返回投手丘繼續比賽，該局單局被6支安打再失3分。最終投4局，用球66球，被敲9安打，吞下投手復出後最慘的單場5失分。

對於投球表現，大谷非常自責：「對球隊感到抱歉，只能說對自己的投球不滿，是令人沮喪的投球表現。」

大谷提到首次在洛磯的球場庫爾斯球場投球，「我在牛棚確認過，知道球在這裡不會動，但這不是藉口。如果下次再在這裡投球，我希望能吸取今天的經驗，首先好好反省自己。」

高海拔球場，大谷表示：「其實沒有特別感覺，只是投球表現上有些不如預期。如果比賽中能多一些調整或變化，效果可能會更好。術後復健過程中，隨著局數增加，作為先發投手如果能累積更多應對手段，結果可能會不一樣。」

明天是休息日，大谷表示，「休息日通常是在像這種連續10場比賽的情況下安排的。不是只有我一個人，其他每天上場的球員也是如此。球團和教練團會依狀況來討論安排。我這次休息也不是我主動提出的，而是經過球團和教練討論後，認為這個時機最合適。」

延伸閱讀

近期熱門

TSNA TV