PLG台鋼獵鷹今（11）日正式宣布，與TPBL臺北台新戰神完成跨聯盟交易，以現金方式成功引進後衛王律翔，補強球隊後場戰力，為新賽季再添即戰力。
王律翔身高184公分，具備出色的外線火力與靈活的後衛技術，能勝任一、二號位。過去曾旅美七年，就讀NCAA一級緬因大學，2017–18賽季因手傷未能出賽，2018–19賽季共出賽11場、攻下10分，之後轉學至NAIA亨廷頓大學。2020年返台後就讀中州科技大學並參加UBA，畢業後投入PLG選秀，2021年首輪第六順位被富邦勇士選中後轉至高雄鋼鐵人，2023–24賽季場均攻下7分、1.6籃板、0.8助攻，三分命中率近4成，2024年轉戰TPBL臺北台新戰神。
台鋼獵鷹表示，此次與台新戰神的交易，不僅是兩大聯盟首次實質選手交易，也象徵未來雙方合作的開端，具有重要意義。球團看中王律翔的外線投射與拉開場上空間的能力，期望他能為球隊帶來更多進攻選項。球隊也將持續積極補強陣容，盼透過這筆交易進一步提升後場深度與戰術多變性，為球迷帶來更精彩的比賽內容。
王律翔表示，對於能加盟台鋼獵鷹感到「很興奮也很期待」，希望能在新賽季幫助球隊取得更好的成績。他認為台鋼獵鷹是「非常有紀律、擁有明確的文化與方向」的球隊，期待融入這樣的環境。談到場上優勢，他強調自己的外線投射、防守能力與隊友的溝通，並希望能「在場上帶來更多能量」。
他也特別提到最期待合作的隊友是谷毛唯嘉和白薩，讚賞兩人一向的自律與認真：「谷毛非常擅長幫隊友製造機會、找尋空檔，很期待與他的配合；而我和白薩在UBA時期曾短暫合作過，但那季他受傷沒打完整，特別期待能再次同隊。」展望新賽季，王律翔表示，希望能找回場上的自信，展現比以往更好的表現，幫助球隊爭取勝利。
台新育樂總經理林祐廷肯定王律翔隨時做足準備扮演團隊所需角色的專業態度，同時讚賞其場下對自我的高度要求與自律精神，並表示：「感謝律翔的付出，期許他能在 新的舞台上延續拚勁、發揮所長。」
