「府城金孫」古林睿煬昨在日職初登板，投5.2局挨1支3分砲，共丟7分、其中5分自責分吞敗，旅日大學長、目前樂天桃猿牛棚教練林英傑看到古林出賽，也想起當年自己在樂天金鷲初登板，以及剛到日職面臨的壓力，但他相信古林會越來越好，建議他多跟隊友溝通、討論，盡快融入日本火腿這支球隊。
林英傑在2006年自中職誠泰Cobras轉戰日職樂天金鷲，當時扛著台灣最強左投光環赴日，自然受到很大關注，他坦言，「壓力確實很大，感覺大家都會注意我。」記得日職初登板對手就是實力相當強的軟銀鷹，陣中有松中信彥等強棒，跟他對戰的投手更是軟銀王牌齋藤和已，結果他投8局無失分，但後援守成不力，樂天最後被逆轉，林英傑無緣勝投。
「聽到對方投手是他們的王牌，我其實沒有想很多，王牌就王牌，捕手配什麼我就丟什麼，捕手跟我說，不要緊張，按照他的配球方式去投。」林英傑說，第1場出賽雖然沒有想很多，但真的超緊張，總教練野村克也也相當關心他的第1場先發，看到他都說加油。
不過林英傑也揭密，其實在他這場初登板的前一天，還進牛棚投了100多顆，加上動作有做一點修正，投到後面手很痠，超麻的，隔天又出賽，也是因為這樣，讓他後面手的狀況不太好，如果一切正常，也許他可以順利在固定輪值，但沒辦法，那時候的文化就是很競爭。
林英傑想到加入日職的第1年，第1個跟他講話的是王牌投手岩隈久志(後來挑戰大聯盟)，岩隈以學長的身份跟他說了很多，包括來到這裏要適應什麼、比賽怎麼面對，後來他們比較熟了，有一次岩隈跟他聯絡說老婆包了餃子，要送去給他吃，結果那天岩隈開了法拉利，只為了把餃子送給他，因為以前法拉利不常見，岩隈久志開車來的時候引起路人測目，沒想到他只是送了包餃子過來，話都沒什麼說就又開車走了。
對於挑戰海外職棒，林英傑表示是真的不容易，但他相信古林睿煬一定可以，沒問題的，下一場會更好，問題提早碰到不是壞事，希望他可以越來越好，看他怎麼去調適，其實他昨天還可以投超過5局，表示火腿還蠻看重他的，撇開那些失誤什麼，他會投得很順利，如果第1局抓起來，會投得很順利，「他的球這麼快，是好投手，文化、語言，到這個國家，選手自主性都很高，都很積極，訓練方式也不一樣，一開始會面臨很多問題，他一定要多跟隊友溝通，可以多找伊藤大海聊天。」
延伸閱讀
近期熱門
TSNA TV
「大谷翔平是超人吧？！」阿部瑪利亞解鎖東京巨蛋看球！大讚：臺灣人真的很喜歡棒球！
機票再貴也值得！球迷熱血告白📣：為了中華隊不惜代價都要到現場！【棒球大檸檬】@MariaAbe @djbintl
🇹🇼🇯🇵台日大戰 @MariaAbe 會挺誰？！日本球迷：「台灣XX很強！」@djbintl
我是台灣人！雷蒙恩道出夢想：我想帶中華隊進奧運。混血狀元的籃球夢與文化衝擊
【賴ki專訪】左投美少女的養成 賴ki ：「左手骨裂，那我改右投」
【獨家專訪】詹詠然宣布引退 「網球就像我的影子」 30年青春告別賽場沒有遺憾
【名人SportLight】林維恩首次嘗試棚拍！上小聯盟後首局就被開轟 回家玩PS5也要被轟？最想在WBC賽場三振大谷！
【吳德威專訪】〈桃園運科新創加速計劃〉幕後推手吳德威「解密」如何走出國際
【張泰山專訪】運科已成主流趨勢 「如果當年有運科輔助 大谷翔平應該我先當」