MLB》大谷翔平挑戰重回投手丘　醫師：要非常謹慎

大谷翔平今年挑戰在第2次手肘韌帶手術後重返投手丘，為他開刀的醫生，也是洛杉磯道奇隊醫Neal ElAttrache表示，對於他的投手訓練，必須要採取非常謹慎的態度。

ElAttrache這次也隨隊來到日本東京參加海外開幕戰，昨天日本媒體發現他就是幫大谷翔平開刀的醫生後蜂擁而上，追問了許多問題，讓他親自感受到大谷翔平在日本的影響力。

先前道奇總教練Dave Roberts曾表示，球隊計畫5月前不會讓大谷翔平以投手身份出賽。ElAttrache透露，他們大致上知道大谷翔平大約什麼時候能上場投球，不過還沒有確定具體的日期。

春訓期間大谷翔平曾以每3天1次的步調，3度進牛棚練投，但2月25日第3度練投過後，至今他都沒有再進牛棚練投，外界一度擔心是否出問題，不過Roberts表示只是因為他開始在春訓熱身賽中上場，不想要增加他的工作量，因此暫緩牛棚練投。

ElAttrache強調，對於大谷翔平在投手部分的訓練，他們會採取謹慎的態度：「不要忘了，他在世界大賽時肩膀受了嚴重的傷，去年11月（左肩手術）到現在才短短4個月，他的恢復速度非常快，但投球訓練必須極度謹慎，投球機制必須達到完美。如果只是手肘那還好，但現在是手肘跟肩膀的雙重影響。」

過去二度手肘手術後重回投手丘的機率就已經不算高了，能投出好表現的更是少之又少。不過ElAttrache認為：「如今有愈來愈多投手在二度手術後，能恢復到接近首次手術後的水準。」