山本由伸 Teoscar Hernandez MLB

MLB》山本由伸教隊友日語最難竟是謝謝　T,Hernandez期待滿街都是大谷的臉

歐建智／綜合報導 2025年03月11日 12:58

大聯盟日本東京開幕戰將在3月18日、19日由道奇隊出戰小熊隊，道奇隊由山本由伸投手擔任老師，向隊友們教授日語。Teoscar Hernandez很期待，「到時候，我想在街上會看到許多翔平的臉。」

道奇隊在社交媒體上發佈了一則有趣的影片，山本由伸教導隊友們一些日常生活中可能用到的日語詞彙，如「こんにちは」（你好）和「かわいい」（可愛的）等。

其中，令球員意外地感到困難的是「Thank you」這個詞。儘管「ありがとう」（謝謝）對於海外選手來說並不陌生，山本教的是更為正式且有禮貌的「ありがとうございます」。

選手們能順利發出「ありがとう」，但對於「ございます」卻感到有些困難。Hernandez在學習時露出了困惑的表情，說道「ございます？」不太確定發音。經過山本由伸的指導後，赫南德斯最終成功掌握了正確的語調，並能完美地說出「ありがとうございます」。

Hernandez對即將到來的東京遠征充滿期待，他說：「我很想看看翔平、山本、佐佐木將會受到什麼樣的熱烈歡迎。當然，我們每一位球員也都很期待看看我們會如何被迎接。我聽說日本有很多狂熱的球迷，我非常興奮能夠去那裡。」

他表示，我也期待了解當地的文化，看看他們的故鄉，還有品嚐當地的食物和與當地人互動。到時候，我想在街上會看到許多翔平的臉（廣告）吧。」

Hernandez因是大谷翔平的「西語老師」在日本擁有相當高的人氣。他提到，在東京的時候，「由於粉絲很多，可能會很難自由地在街上走動。但我還是想去，想走遍東京，享受在日本的時光。」

延伸閱讀

近期熱門

TSNA TV